about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Güzel Ismailova

28.09.1991
Знает русский английский.Изучает английский.
Güzel Ismailovaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Мой телефон находится в моей руке почти каждую секунду, так что, если вы думаете, что я вас игнорирую, вероятно, так и есть.

  1. 1.

    My phone is in my hands almost permanently, so if you think that I ignore you, you're most certainly right.

    Перевод добавила Nastja So
  2. 2.

    I keep holding a phone in my hand almost permanently, so if you think that I ignore you - that's probably the case.

    Перевод добавил kadilov
Güzel Ismailovaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Пока вы не научитесь управлять веслами, бесполезно менять лодку. Шри Шри Рави Шанкар

  1. 1.

    It's no use changing the boat before you can handle the oars.

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    it is useless to change the boat until you learn how to row.

    Перевод добавил Igor Gorchakov
Güzel Ismailovaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)

except operation

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу