«я тебе не доверяю» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Bulat Khasbiullinasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-de)

я тебе не доверяю

User translations (5)

1.
ich habe kein Vertrauen auf dich
Translator's comment
не могу доверить тебе, т.к. не верю в твои способности; не могу положиться на тебя в к.-л. деле
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
2.
ich habe kein Zutrauen zu dir
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
3.
ich habe kein Vertrauen in dich
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
4.
Ich traue dir nicht.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0
5.
Ich vertraue dir nicht.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0

Discussion

Share with friends