«push away» / Lingvo Live

Павлина Ленинаasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

push away

grumbleradded a comment 7 лет назад

Translations in the Lingvo dictionaries

pass awayисчезать, прекращаться, проходить

Аt some point there is something that pushes everyone away.Есть моменты, которые отталкивают

You don't need it, you don't need it, push 'em awayТебе это не нужно, тебе это не нужно, оттолкни их от себя

Until we were pushed away from the carriage where everybody was staring at me whiIe I wasn't looking at anyoneпока нас не вынесло из вагона, где все разглядывали меня, а я не смотрел ни на кого.

Pushing Russia away, they say, would turn Russia more toward the east and strengthen its ties to China.По их словам, отталкивание России может только привести к тому, что она обратит больше внимания на восток и упрочит свя...

away далеко, вдали

push толкать; пихать

PushОт себя

Awayдалёка