Go to Questions & Answers
А Кasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Sie hatte nicht erkannt, dass es sich um ein Kunstwerk handelte, und wollte nur ihre Pflicht tun
User translations (2)
- 1.
Она не догадалась, что это было произведением искусства, и лишь хотела исполнить свою обязанность / свой долг.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru0 - 2.
Она не поняла (=не распознала), что речь шла о шедевре, а хотела просто исполнить свою обязанность/свой долг.
translation added by Irena OGold de-ru0