«His brown hair is tucked away in his MU hat flipped backwards» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Indira Altaevaasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

His brown hair is tucked away in his MU hat flipped backwards

User translations (1)

1.
Его коричневые волосы заправлены под MU* кепку/бейсболку, надетую задом наперед (/козырьком назад)
Translator's comment
* Monsters University - http://movies.disney.co.uk/monsters-university
https://www.amazon.com/Disney-Monsters-University-Baseball-Adults/dp/B06WD47J7S
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

He looked down as the top of the sock, a few inches above his ankle, came away in his hand.Он смотрел, как верхняя часть носка в нескольких дюймах от его лодыжки, оторвалась, оставшись у него в руке.

Back then, the houses were all one-storey. Tucked away in the lush orchards, they were as hard to detect as mushrooms in a thicket.Домики тогда строились одноэтажные. В густых садах они были как грибы — сразу-то и не разглядишь.

all her hair is tucked under her hat with a barretteвсе волосы убраны под шапочку на заколку

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in внутри, в, на, в пределах

be быть; быть живым, жить; существовать

Inиндий

in his dayв своё время

brown hairedшатен

Look in the dictionaries