Wagen ist besser als wägen.
Лучше отважиться, чем раздумывать/взвешивать
Лучше рискнуть, чем раздумывать
Дерзать лучше, чем раздумывать