Holy Molyadded a comment 9 лет назад
Только не "tell some tips", a "GIVE some tips". Даже по-русски вы советы не говорите, а даёте. В английском вы "GIVE advice/tips/clues".
Go to Questions & Answers
Lee Artasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
some tips
User translations (1)
- 1.
несколько советов
example
Let me tell you some tips.
Example translation
Позволь сказать тебе несколько советов.
translation added by Alena Ponomareva4
Discussion (2)
Alena Ponomarevaadded a comment 9 лет назад
спасибо за исправление. тоже это осознала, но уже после отправления перевода.