@Махмуд Собиржонов: на лы_ж_ах хо_р_ошо катат_ь_ся летом

Elena, "it's good to ski in the summer" is a contradiction in terms, unless you're talking exceptionally about a place where incidentally "summer skiing is good"

Улий, разве THE summer не относится к конкретному лету, допустим, прошлому? А когда мы говорим о лете как времени года вообще, мы не употребляем артикль. ?

Я всегда употребляю артикль во фразе in the summer.

Да?Спасибо!

Uly, sorry, I didn't get what 's wrong :(
As to the article, I guess, in Br.E. they say mostly without the article, whereas in Am.E.- with the article.
https://forum.wordreference.com/threads/in-summer-vs-in-the-summer.324556/

Насколько я поняла, его комментарий относится к твоему переводу в целом. Это я про артикль уточнить решила.

Elena, your translation is good, but the meaning sounds like a recommendation to ski in the summer, instead of a description of a resort, for instance, where the skiing is good even in the summer.

Maybe I'm looking at it the wrong way because I live in Florida and I couldn't imagine skiing in the summer :)

Aha. I see this phrase as a statement.

I can't imagine myself how it can be good to ski in the summer. But tastes differ 😁

Стою на асфальте в лыжи обутый,
То ли лыжи плохие, то ли я ...............
.....со мной что-то не так.)