«Вы можете мне разрешить ,чтобы я мог частично вам платил» / Lingvo Live

Dajana Vakhidiasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

Вы можете мне разрешить ,чтобы я мог частично вам платил

1.
1. Вы можете мне разрешить ,чтобы я мог частично вам платил
2. Вы можете мне разрешить ,чтобы я мог частично вам платил?
Edited
1. Sie können mir genehmigen, dass ich in Raten zahlen würde.
2. Könnten Sie mir genehmigen, dass ich in Raten zahlen würde?
translation added by Irena O
Gold de-ru
0
2.
Würden Sie Teilzahlung akzeptieren?
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0
3.
Wären Sie mit (der) Teilzahlung einverstanden?
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0
4.
u may let me pay in part
translation added by Бредо Iskatel
0