«all of my good days» / Lingvo Live

August Parkasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

all of my good days

Translations in the Lingvo dictionaries

All of my rescues are gone Long goneВсе мои пути к спасению отрезаны давно

My best day I spent with my relatives in Minsk.мой самый лучший день я провела с моими родными в Минске

i'm gonna give you all of my loveЯ отдам тебе всю мою любовь

Traded all of my scars for tattoosОбменял все свои шрамы на татуировки.

I don't claim to be the queen, but whenever someone tries to take advantage of my good nature, this brings out the cynic in me.Я не претендую на корону, просто когда кто-либо злоупотребляет моей добротой, во мне просыпается циник.

I don't feel superior, but whenever someone tries to take advantage of my good nature, this brings out the cynic in me.Я не претендую на корону, просто когда кто-либо злоупотребляет моей добротой, во мне просыпается циник.

of указывает на

all весь, вся, всё; целый; все

for all ofнастолько, насколько это касается; что касается