Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 years ago
Интересно, а можно ли спросить: Do you have me in mind? в каком-нибудь контексте?
ты не имеешь в виду меня, не так ли?
Ты не имеешь в виду меня, не так ли?
EditedYou don''t mean me, do you?
Интересно, а можно ли спросить: Do you have me in mind? в каком-нибудь контексте?
Перевод Александра относится к ситуации, когда ты являешься, так сказать, "сюжетом" какого-то разговора, например. А если менеджер магазина, где ты работаешь собирается выбрать нового ассистента, и ты почти уверена, что ты - главный кандидат, тогда можно спросить об этом, используя твой вариант.
Спасибо большое, Улий! Я предполагала что-то подобное, но с примером это ещё понятнее!
super duper!
Супер-пупер!😉
👍🏼
👍👍