«fare-thee-well» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Inn Alyasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

fare-thee-well

User translations (3)

1.
совершенство
translation added by grumbler
Gold en-ru
3
2.
fare-thee-well = A FARE-WELL TO YOU
Прощай !
КОММЕНТАРИЙ ПЕРЕВОДЧИКА
A FARE-WELL TO ARMS - "Прощай оружие!", Эрнст Хемингуэй.
thee - тебе, тебя
A FARE-THEE-WELL = A FARE-WELL TO YOU
translation added by ` AL
Gold en-ru
2
3.
fare-thee-well, and if forever,still forever fare thee well
Edited
прощай и ,если навсегда, то навсегда
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
2

Discussion (2)

` ALadded a comment 8 years ago

Валерий Коротоношко
+

` ALadded a comment 8 years ago

grumbler
- откуда СОВЕРШЕНСТВО ??? (((

Share with friends