que te Dice
que te dice
what is (s)he telling you
what does that say to you
¿Qué te dice?
What is he/she telling you?
what i say