in one’s element
В своей стихии
He's in his element when he's doing woodworking
Он в своей стихии, когда он делает деревообработку
В одном элементе