«все страдания от желаний, умерь желания - избавишься от сраданий.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Diana Budagovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

все страдания от желаний, умерь желания - избавишься от сраданий.

User translations (3)

1.
all suffering is caused by desire; restrain your desire - and you'll be (/get) rid of suffering
translation added by grumbler
Gold ru-en
2
2.
Suffering comes from desires, curb your desires and you'll escape from suffering.
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2
3.
Desire causes suffering ,be moderate in your desires and you'll be saved from suffering.
translation added by Маргарита Т.
Gold ru-en
1

Discussion

Share with friends