to observe a lesson
посетить урок (с целью контроля или обмена опытом)
наблюдать за уроком, присутствовать на уроке другого учителя
"открытый урок"?
thank you)
My pleasure!