«I'm wasted losing mine» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

GruzeeN TVasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

I'm wasted losing mine

User translations (1)

1.
я опустошен растратой моего (чего-то) впустую
Translator's comment
- если вас не устраивают прошлые варианты: https://www.lingvolive.com/ru-ru/community/posts/922218
Для "time" перевод тоже годится
translation added by grumbler
Gold en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I'm wasted, losing timeя опустошен, напрасно трачу время

i m wasted losing my (mine) timeя впустую, теряю свое время

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

waste растрата; расточительство; излишняя или ненужная трата

mine мой; моя; моё; принадлежащий мне

lose не сохранять, терять; утрачивать, лишаться

I will not be able to go to classes, I've lost my voice, and I have a fever and runny nose.не получится с занятиями, нет голоса и температура с насморком не отпускают.

lost my temperрассердился

Look in the dictionaries