Nick Makaronokadded a note 8 years ago

blame - это глагол "винить, обвинять"
fault - это существительное "вина", а значении "это моя вина"
guilt - это тоже существительное, но на русский переводится как "чувство вины"

blame - сбросить, обвинить
fault - ошибаться
guilt - приговорять , обвинять
насколько помню

ух и наобвинялся я сегодня.

примерно канеш - точно только филологи переводят. дело в том что примерно - оно точней

давайте различать "примерно" и "неправильно". fault и guilt - это существительные. blame - это глагол.

thx

Well, to be pedantic, 'blame' can be a noun too, e.g. "take the blame", "put blame on smb."

if it will not mak'er feel shy

thank you, grumbler, for being pedantic! you're absolutely right of course. these examples somehow skipped my mind.

I guess blame and fault saund legal, but guilt is a little illegal .