Ekaterina Derbushovaadded a comment 8 years ago
welches Lon du hast.
Go to Questions & Answers
Alex Chuilovasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-de)
какая у вас зарплата
User translations (2)
- 1.
Wie hoch ist Ihr Lohn
translation added by Василий ХаринSilver ru-de1 - 2.
Wie hoch ist Ihr (monatliches) Einkommen / Gehalt?
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de0
Discussion (10)
Василий Харинadded a comment 8 years ago
Кака́я у вас зарпла́та? — Wie hoch ist Ihr Lohn [Ihr Gehált]?
Нам повы́сили зарпла́ту. — Wir háben éine Lóhnerhöhung [éine Geháltserhöhung] bekómmen.
Василий Харинadded a comment 8 years ago
Алекс, Wie hoch ist Ihr Gehalt \ Ihr Lohn ?
Василий Харинadded a comment 8 years ago
Алекс, Добрый вечер.
Ну, вы меня так без работы оставите..
Пойду к своему Барсику.
Желаю Вам хорошего вечера..
Alex Chuilovadded a comment 8 years ago
спасибо,хорошего вечера
Alex Chuilovadded a comment 8 years ago
спасибо,хорошего вечера
Василий Харинadded a comment 8 years ago
Удачи вам..
Ekaterina Derbushovaadded a comment 8 years ago
немцы подписывая контракт на работу,подписывают пункт о неразглашении информации. ни кто не знает,сколько получает его коллега. можно только поинтересоваться размером оплаты в час.
Ekaterina Derbushovaadded a comment 8 years ago
нам повысили зарплату звучит коммично.
Василий Харинadded a comment 8 years ago
Здесь речь идет не о стране. А о форме изложения. А состороны немцев, могу сказать, что вы не совсем правы. Вы не можете обсуждать свой уровень зар.платы, если это противоречит условиям вашего договора с частным работодателем. Повторюсь еще раз, если вы работаете в частной фирме, компании.