«если бы наш компьютер был новым, мы могли бы его больше использовать» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Анастасия Котляроваasked for translation 8 лет назад

How to translate? (ru-de)

если бы наш компьютер был новым, мы могли бы его больше использовать

User translations (2)

1.
Wäre unser Computer neu gewesen, hätten wir ihn mehr benutzen können.
Wäre unser PC neu, würden wir ihn mehr benutzen (können).
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
2.
Wenn unser PC neu (gewesen) wäre, würden wir ihn mehr benutzen.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0

Discussion (1)

Анастасия Котляроваadded a comment 8 лет назад

благодарю)

Share with friends