«It can be wise to be careful about being bold» / Lingvo Live

Elvira Sharovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

It can be wise to be careful about being bold

1.
вполне разумно не нарываться
translation added by Vicious Circle
Silver en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

To be careful about my dietСледить за тем что я ем

it could be betterмогло быть и лучше

it can be useful to those who collect fresh impressions/experiencesон может быть полезным для коллекционеров свежих впечатлений

One has to be careful, however, in equating market structure with competitiveness.не стоит, однако, торопиться и утверждать, что структура рынка и конкуренця это одно и то же

to be careful on the roadбыть осторожным на дороге

it pays to be carefulне мешает быть осторожным

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть