«easy on the sugar» / Lingvo Live

Илья Рыжовasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

easy on the sugar

Translations in the Lingvo dictionaries

easy on the eyesкрасивая, миленькая

easy on the eyeхорошенький, симпатичный

it's easy on the eyesрадует глаз(или что-то подобное)

to go easy on John wanted to lose weight so he went easy on the fatty foods and desserts over his holiday.не налегать, не увлекаться Джон хотел похудеть, поэтому в отпуске он старался не есть жирную пищу.

It’s easy on the pocket.Это не ударит по карману.

He is not easy on the eyeон не красавчик

the определённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

on the basis ofна основании того, что