«Open the brackets. Use the Past Simple in case of permanent, repeated, one-time actions. Use the Past Continuous if the action is temporary, taking place at a given moment in the past» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Анастасія Красневичasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Open the brackets. Use the Past Simple in case of permanent, repeated, one-time actions. Use the Past Continuous if the action is temporary, taking place at a given moment in the past

User translations (1)

1.
Раскройте скобки. Используйте прошедшее простое время в случае, если действия постоянны, регулярны или однократны. Используйте прошедшее простое время, если действие временное, происходящее в определённый момент времени.
translation added by Jane Lesh
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

at a given momentв определенный момент

use the future simple if the action is permanent, repeated or it is a one-time action. use the future continuous to show that the action is a temporary one, taking place at a given moment in the futureвреся future simple используется, если действие постоянно, повторяется или это однократное действие. Future continues ис...

open the brackets, using the appropriate tense formsоткройте скобки, используя подходящие временные формы

Why imperfective читал if the action is absolutely finished?я читал эту книгу в прошлом году

Finished actions and states where the important thing is the result at a moment in the pastОконченные действия и состояния, в которых самая главная часть - это результат в определённом моменте в прошлом.

I have to admit I've made poor decisions Of relationships in the past But I've learned through my delusionsдолжна сказать, что я принимала неправильные решения насчёт моих отношений, но я научилась на своих ошибках

of указывает на

the определённый артикль

in caseв случае если; в том случае, если; если

Look in the dictionaries