Она была прооперирована в больнице.

Её прооперировали в больнице.

Ей сделали операцию в больнице.

Ей была сделана операция в больнице.