Den Meruadded a comment 9 years ago
ващ перевод выглядит более предпочтительным, нежели мой...
Go to Questions & Answers
aygun khalilovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
patient organization meetings
Example
The firm may provided financial support for patient organization meetings provided that the primory purpose of the event is professional, educational and scientific in nature, or otherwise supports the mission of the patient organization
Author’s comment
это часть договора
#Medicine and health
User translations (2)
Discussion (5)
Holy Molyadded a comment 9 years ago
Организация встреч с пациентами - это "organization of patients meetings"
aygun khalilovaadded a comment 9 years ago
дело в том, что непонятно, это какие же организации, которые проводят работу с пациентами, если не медицинские?
aygun khalilovaadded a comment 9 years ago
при всех случаях Вам спасибо большое. Интересно было узнать мнение Юрченко
aygun khalilovaadded a comment 9 years ago
разобралась, это некоммерческий союз/объединение, фонды или ассоциации больных на общественных началах по определенным болезням, нап., ассоциация больных сахарным диабетом, союз гипертоников и т.п., в двух словах, это обществнные объединения больных. Спасибо всем, кто содействовал )