«that makes the two of us» / Lingvo Live

Ирина Николаевнаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

that makes the two of us

thanks a lot

Translations in the Lingvo dictionaries

I hope you realize this is a secret - just between the two of us.я надеюсь ты понимаешь, что это секрет? только наш с тобой.

ah, i was just thinking... it's been a while since we've ridden just the two of us, huh?Ах, я тут подумала...давненько мы не катались верхом..только мы двое, а?

makes two of usты не один такой; у меня тоже самое (разг.)

There are only two of us in my family: my mum (mother) and me.В моей семье всего два человека это я и мама

to ask me to find the two of you and protect you, i only want to kill you to and that kind of fate...просить меня вас двоих найти и защитить, а я хочу только прикончить вас, и еще вроде этого.

of указывает на

the определённый артикль

all of usмы все