L Гadded a comment 8 лет назад
дословный перевод
"сломанная как веточка дерева, я буду перевязана/обвязана"
поломанную не до конца небольшую ветку дерева можно обмотать чем-нибудь, и место повреждения зарастет, ветка не погибнет
Go to Questions & Answers
Anna Velichkoasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
be bound
Author’s comment
broken like tree's limb, I'll be bound
User translations (1)
- 1.
мне придется
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru1
Discussion (1)