claire96@i.uaadded a comment 9 years ago
это идиома
Go to Questions & Answers
claire96@i.uaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
fingers and thumbs
User translations (2)
- 1.
To be all fingers and thumbs - иметь руки-крюки; быть неуклюжим
Translator's comment
Идиома
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru2 - 2.
пальцы рук
Translator's comment
thumb - большой палец
finger - любой другой палец на руке
toe - палец на ноге, но это уже просто для справки
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru0
Discussion (3)
claire96@i.uaadded a comment 9 years ago
спасибо!
Elena Bogomolovaadded a comment 9 years ago
Не за что!