«i was like my six timr doing that» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

K Loshchilovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

i was like my six timr doing that

User translations (1)

1.
it was like my six time doing that
Edited
я наверное в шестой раз это делал
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

it was like my six time doing thatя наверное в шестой раз это делал

A. Look, yesterday I was like standing near the house and then all of a sudden it came into my mind: "let me go to the shop". And, can you imagine, once I stepped aside - whim-wham, a brick fell right into the place where I had been standing. B. Wow, you're lucky!А: Я вчера стою такой около дома, потом думай "пойду в магазин схожу". И ты прикинь, только шаг в сторону сделал - бац -...

A. Look, yesterday I was like standing near the house and then all of a sudden it came into my mind: "let me go to the shop". And, can you imagine, once I stepped aside - whim-wham, a brick fell right into the place where I was standing. B. Wow, you're lucky.А: Я вчера стою такой около дома, потом думай "пойду в магазин схожу". И ты прикинь, только шаг в сторону сделал - бац -...

A. Look, yesterday I was like standing near the house and then all of a sudden it came into my mind: "let me go to the shop". And, can you imagine, once I stepped aside - whim-wham, a brick fell right into the place where I had been standing. B. Holy mackerel! You're lucky!А: Я вчера стою такой около дома, потом думай "пойду в магазин схожу". И ты прикинь, только шаг в сторону сделал - бац -...

A. Look, yesterday I was like standing near the house and then all of a sudden it came into my mind: "let me go to the shop". And, can you imagine, once I stepped aside - bang, a brick fell right onto the place where I had been standing. B. Holy mackerel! You're lucky!А: Я вчера стою такой около дома, потом думай "пойду в магазин схожу". И ты прикинь, только шаг в сторону сделал - бац -...

I was like that outside club duty too.Вне клуба (клубной жизни) я был таким же.

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

was likeпохожий на

Look in the dictionaries