elena ...added a comment 8 лет назад
Почему здесь MAG???
Go to Questions & Answers
elena ...asked for translation 8 лет назад
How to translate? (de-ru)
und in den Sätzen die sie früher einmal gedacht haben mag
User translations (3)
- 1.
и в предложениях, которыми ей, быть может, случалось раньше думать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru1 - 2.
и в предложениях, которыми она, возможно, раньше однажды думала
translation added by Irena OGold de-ru1 - 3.
и в предложениях, которыми она, кажется, раньше однажды (=как-то, бывало) думала
translation added by Irena OGold de-ru1
Discussion (2)
Irena Oadded a comment 8 лет назад
выражет неуверенность: ей так кажется; она так теперь думает, что что-то было; ей нравится так думать