«He hablado con la vendedora para que me explicar si puedo comprar algún periódico español» / Lingvo Live

Adelinka Chigalinaasked for translation 8 years ago

How to translate? (es-ru)

He hablado con la vendedora para que me explicar si puedo comprar algún periódico español

Translations in the Lingvo dictionaries

He hablado con la vendedora para que me explicarA si puedo comprar algún periódico españolЯ говорил(а) с продавщицей для того, чтобы она мне объяснила могу ли я купить какую-нибудь испанскую газету (журнал).

lo hago para que me entiendas mejorя делаю это для того, чтобы ты лучше понял меня

Carmen pide que vamos al hospital y hablamos con el medico.кармен просит, чтобы мы съездили в больницу и поговорили с врачом

Carmen pide que vayamos al hospital y hablemos con el médico.кармен просит, чтобы мы съездили в больницу и поговорили с врачом

creo que sí, hay que hablar con el arrendadorнаверное да, надо связываться с арендодателем

la э́та, та (са́мая); да́нная

el э́тот, тот (са́мый); да́нный

queкоторый