Татьяна Григорьеваadded a comment 8 years ago
Там очень мало, а добавления не помешают! Благодарю Вас!!! За внимательность!!!
Go to Questions & Answers
Татьяна Григорьеваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
fit as a fiddle
Author’s comment
Идиома
User translations (1)
- 1.
здоровый (как бык); как огурчик
translation added by Mariia M.Silver en-ru2
Discussion (4)
Максим Карпенок (Maksim Karpianok)added a comment 8 years ago
есть уже эта идиома в словаре.
Татьяна Григорьеваadded a comment 8 years ago
Я смотрю разные переводы, а не идиому! Я ее там видела! А вот переводы по смыслу там единичны и скупы...( Благодарю Вас за столько внимания!!!
Alexey Smartovadded a comment 8 years ago
Спасибо вам коллеги за внимание к идиомам!