«you know i dont understand that language» / Lingvo Live

Luna Arawiasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

you know i dont understand that language

1.
ты же знаешь, что я не понимаю этот язык
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0
2.
Я знаю что я не понимаю этот язык
translation added by MaxPLay .
0

Mary Alekseevnaadded a comment 8 лет назад

Ты знаешь, что я не понимаю этот язык

Translations in the Lingvo dictionaries

I don't understand that traffic sıgnЯ не понимаю этот дорожный знак

You know, I don't want to appear like a mob boss or a dishonest person to youЗнаешь, я не хочу выглядеть в твоих глазах каким-то мо/ахорщиком, блатмейстером, что ли.

You know, I don't want to appear like a mop boss or a dishonest person to you.знаешь, я не хочу выглядеть в твоих глазах каким-то мохорщиком, блатмейстером что ли

The granny answers: "You know, I don't have teeth anymore. I just prefer to suck the chocolate around them."Бабушка отвечает: " У меня не осталось зубов.Странно, я даже не жевала, а только сосала шоколад".

I don't understandя не понимаю

How do you know me?откуда ты меня знаешь?

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you knowты знаешь