«ты можешь быть тем самым человеком, который создаст новый полезный технический прибор» / Lingvo Live

How to translate? (ru-en)

ты можешь быть тем самым человеком, который создаст новый полезный технический прибор

1.
You can be the person who creat a new useful equipment.
translation added by Andrey Buhaev
1
2.
you can be the very person who will creat a new useful technical gadget
translation added by Аделя Исмайлова
0

Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago

не уверен на 100%, но мне кажется, что здесь должно быть “who creates”, по аналогии с использованием будущего времени после “if” и “when”

Елена 🌻added a comment 9 years ago

абсолютно верно, Игорь.

Елена 🌻added a comment 9 years ago

..who createS...