«I see your soul in your eyes» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

K Loshchilovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

I see your soul in your eyes

User translations (2)

1.
Я вижу твою душу в твоих глазах
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
2.
Я вижу душу в твоих глазах
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I can see it in your eyes, that person that you’re wearingя вижу это в твоих глазах, того человека, в образ которого ты облеклась ( облекся); или: -того человека, маску которого ...

Have you ever looked into the skies I see your face, and I'm mesmerized Fear that any love'd fade awayHave you ever looked into the skies I see your face, and l'm mesmerized Fear that any love'd fade away

I saw your face . I have never been the sameя не буду больше прежним увидев тебя

I see your point.я тебя понял

desperately want to throw sand in your eyesотчаянно хотят пустить пыль тебе в глаза

I understand that the "glitter" of the Gold Medal plays in your eyes, and vanity presses like heated gas on a cork...Я понимаю, что "блеск" Золотой Медали играет у Вас в глазах, а тщеславие давит, как нагретый газ на пробку...

in внутри, в, на, в пределах

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I seeя вижу

Look in the dictionaries