«be willing to» / Lingvo Live

Маша Алексейчикasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

be willing to

1.
Страстно хотеть чего-либо, быть готовым к чему-либо
translation added by Людмила Точилина
0
2.
будьте готовы
translation added by Виктория Мукайдо
0

Translations in the Lingvo dictionaries

I'd be willing to pay a lot of money to get my hands on this information before anyone elseЯ бы много заплатил за то, чтобы знать об этом заранее

I am willing to work hardя обещаю хорошо/усердно/много/усиленно/серьёзно работать

You can get anything you want as long as you are willing to pay the price.Ты можешь получить все, что ты хочешь, при условии что ты готов заплатить за это цену.

Be willing to get to know a new country.будь готов узнать новую страну

be willing to part with some insistence, then freedom comesупорно желай расстаться, и тогда придёт свобода.

Be willing forгореть желанием к...; сильно желать чего-то

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать