«asked out» / Lingvo Live

Наталия Ротановаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

asked out

Translations in the Lingvo dictionaries

Asked about the comments, the prime minister appeared to defend her senior cabinet minister....чтобы защитить её старшего члена кабинета министров.

ask outпригласить на свидание

Ask me outпригласи меня на свидание

ask somebody outпригласить кого-л. на свидание

out вне, снаружи, за пределами

ask спрашивать; осведомляться

I asked out of courtesyКак будет "это был вопрос из вежливости"?

Девушка описывает плюсы своей внешности, а потом говорит: But for all those qualities, do I get asked out on a Saturday night? Absolutely not.Но несмотря на все эти качества, меня пригласят куда-нибудь в субботу? Вовсе нет./Не тут-то было./Ничего подобного.