«Слово, говорящее из твоего рта, то это твоё слово.» / Lingvo Live

Ya Destinyasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

Слово, говорящее из твоего рта, то это твоё слово.

1.
A word that comes out of your mouth is yours.
translation added by Mike Ufa
Gold ru-en
2

Ya Destinyadded a comment 8 years ago

спасибо, и кстати я хочу знать что, моя речь правильная или нет?

Mike Ufaadded a comment 8 years ago

не вполне. так обычно не говорят

Mike Ufaadded a comment 8 years ago

лучше сказать Слова, произнесённые тобою.

Ya Destinyadded a comment 8 years ago

спасибо.