Igor Yurchenkoadded a comment 9 лет назад
да =)
Go to Questions & Answers
Nona Donaasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
The biggest communication problem is we do not listen to understand. We listen to reply.
User translations (2)
- 1.
Самая большая проблема общения в том, что мы не слушаем, чтобы понять. Мы слушаем, чтобы ответить.
translation added by Arwen3 - 2.
самая большая проблема при общении,заключается в том,что мы слушаем не для того,чтобы понять.мы слушаем для того,чтобы ответить.
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru1
Discussion (4)
Arwenadded a comment 9 лет назад
Да :)
Arwenadded a comment 9 лет назад
Понимание часто приходит после того, как ответ озвучен )
Igor Yurchenkoadded a comment 9 лет назад
или не приходит вообще =)
но что это я о грустном? надо быть веселее!