Ольга Золочевскаяadded a comment hace 9 años
что такое говядина? что такое мускульная сила?
Go to Questions & Answers
Alexandr Dobrovolskyasked for translation hace 9 años
How to translate? (en-ru)
what's the beef
User translations (1)
- 1.
как дела? в чем дело? что случилось? и т.п.
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru3
Discussion (3)
Alexandr Dobrovolskyadded a comment hace 9 años
Спасибо за ответы и потраченное время!
Для себя я решил что правильнее всего перевезти это выражение как: ну и что? Ну и ничего "страшного"
Alexandr Dobrovolskyadded a comment hace 9 años
По английски же практически синонимичное выражение будет:" ..so, what's the big deal?