There's a sort of a contest running at the Capitol to see who can come up with the cleverest scheme to buy and store the oil
Example
There's a sort of a contest running at the Capitol to see who can come up with the cleverest scheme to buy and store the oil without seeming to pay for it - or at least without having it turn up the federal budget.
User translations (1)
- 1.
в Капитолии сейчас в некотором роде соревнуются, кто сможет придумать самый хитрый план покупки и хранения нефти
example
There's a sort of a contest running at the Capitol to see who can come up with the cleverest scheme to buy and store the oil without seeming to pay for it - or at least without having it turn up the federal budget.
Example translation
в Капитолии сейчас в некотором роде соревнуются, кто сможет придумать самый хитрый план покупки и хранения нефти, без явной необходимости да неё платить, или по крайней мере сделать это в обход (или без ущерба для) федерального бюджета
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru1