«put away» / Lingvo Live

Женя Третинниковasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

put away

1.
отложить
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1
2.
убрать, посадить, устранить
translation added by Vicious Circle
Silver en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

put away toскладировать в

that there is a current movement in the plumbing industry away from putting overflows into bathroom sinks.что согласно современной тенденции в сантехнике в раковинах ванных комнат не устанавливают переливы

Put your gun awayубери свой пистолет

stop standing around doing nothing and put away your stuff - it's all over the floor!хватит стоять и ничего не делать (/бездельничать), разбери свои вещи, разбросаные на полу

put класть, ставить

away далеко, вдали

We fist-bumped in celebration and put away our swords.Мы приветствовали друг друга кулак в кулак и отложили наши мечи.

I made the bed ,drew the curtains , cleaned up , put away the notebooks from the desk and locked the door.я заправила постель, раздвинула шторы, убрала мусор, тетради со стола и закрыла дверь.