«незачем беспокоиться о пустяках.» / Lingvo Live

Renata Bakirovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

незачем беспокоиться о пустяках.

1.
There is no need to worry over trifles
translation added by Vladislav Jeong
Gold ru-en
2
2.
There is no need to worry about details.
There is nothing to worry about.
translation added by Маргарита Т.
Gold ru-en
1

Translations in the Lingvo dictionaries

о about, of; on; concerning

беспокоиться - обеспокоиться; worry, be anxious / uneasy (about)

незачем there is no need / point; it is useless, it is no use

беспокоить - обеспокоить; волновать upset, worry, disquiet, perturb, make anxious / uneasy