жаль, жалко, досадно.
(es ist) schade, dass du nicht kommen kannst — жаль, что ты не можешь прийти schade! — жаль!, досадно! wie schade! — как жаль!, как досадно! es ist schade, dass... — жаль, что... es ist schade um ihn — жаль его um den ist es nicht schade! — этого (человека) не жаль!, поделом ему! schade um den guten Stoff / um viele Mühe — жаль хорошего материала / большого труда, больших хлопот