without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Schadenfreude
f <-> злорадство
Examples from texts
»Es ist die Kehrseite der Schadenfreude, das sollten Sie wissen.– Она – обратная сторона злорадства, да будет вам известно.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
»Wie konnte er schreiben: >Und wie dein Tod erfüllt nicht minder auch mich mit Schadenfreude fast das blut'ge Ende deiner Kinder «– Как он мог написать: «Твою погибель, смерть детей с жестокой радостию вижу»?Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
Add to my dictionary
Schadenfreude
Feminine nounзлорадство
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Schadenfreude
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Schadenfreude | *Schadenfreuden |
| Genitiv | Schadenfreude | *Schadenfreuden |
| Dativ | Schadenfreude | *Schadenfreuden |
| Akkusativ | Schadenfreude | *Schadenfreuden |