«don't touch the wire,... 1) don't you? 2) will you? 3) won't you 4) would you?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Екатерина Старовойтоваasked for translation hace 8 años

How to translate? (en-ru)

don't touch the wire,...

1) don't you? 2) will you? 3) won't you 4) would you?

User translations (1)

1.
Don't touch the wire, will you?
translation added by Ruby Daisy
Bronze en-ru
1

Discussion (1)

Ruby Daisyadded a comment hace 8 años

Примечание:

Если в основной части Tag-Question - повелительное наклонение, то в tag (хвостике) - will you / won't you.
Такой вопрос носит характер просьбы.

Потому - will you?

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Don't touch the wire, will you?don^t touch the wire а какой будет хвостик?

read the text again,... 1) don't you? 2) will you? 3) doesn't you? 4) should you?Read the text again, will you?

don't touch the wire,... 1) don't you? 2) will you? 3) won't you 4) would you?Don't touch the wire, will you?

Don't touch the scissor blades - they're practically as sharp as knives.Не трогай лезвия ножниц, они острые почти как нож

Don't touch the scissors blades, they are almost as sharp as a knifeНе трогай лезвия ножниц, они острые почти как нож

Don't touch the scissor blades - they're nearly as sharp as those of a knife.Не трогай лезвия ножниц, они острые почти как нож

the определённый артикль

1...

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

would you likeхотели бы вы

Look in the dictionaries