Ruby Daisyadded a comment 8 years ago
I'm sorry for the misprint -
I have decided... (without "e")
Go to Questions & Answers
Мистер Славикasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
give up the idea of
User translations (2)
- 1.
отказаться от идеи чего-то/ сделать что-то
example
I have deceided to give up the idea of multitasking. It isn't effectively. / You'll have to give up the idea of buying this flat. It's too expensive.
Example translation
Я решил отказаться от идеи мультизадачности. Это неэффективно. /Тебе придется отказаться от идеи купить эту квартиру. Она очень дорогая.
Translator's comment
Выражения:
1. - to give up the idea of [noun]
2. - to give up the idea of doing something -
отказаться от идеи чего-либо / сделать что-то.
После глагола to give up употребляется
V+ing - герундий
translation added by Ruby DaisyBronze en-ru2 - 2.
отказаться от идеи (мысли)...
translation added by Lena Levdikova0
Discussion (1)