«Да ладно!? Этого просто не может быть! :0» / Lingvo Live

Igor Bukalovasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

Да ладно!? Этого просто не может быть! :0

1.
Really? No way!
translation added by purplekkkisses
3
2.
Oh, come on! this just can't be possible!
translation added by Igor Yurchenko
Gold ru-en
2

Alexander Machtakovadded a comment 9 years ago

c'mon, this can't be true!

Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago

лаконично. ценю.

Alexander Machtakovadded a comment 9 years ago

присоединяюсь!