Tanya Savelyevaadded a comment 9 years ago
Я даже не могу (не способен) ...далее по тексту
Go to Questions & Answers
Mikhail Dubinskiyasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
i can't even
User translations (1)
- 1.
я не могу даже...
Translator's comment
При предъявлении контекста можем попробовать предложить более полный перевод
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru0
Discussion (2)
Mikhail Dubinskiyadded a comment 9 years ago
Этот дословный перевод очевиден, но М. б. есть еще литературный аналог?