Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
Have you seen a shop around here? Anything with a cash register will do.
Здраствуйте. Вы не видели ближайший магазин
Решила дать расширенный ответ :)
Если вы обращаетесь к местному жителю, то лучше так: Excuse me, hi. Could you help me please? Are there any shops/stores near here?
При этом лучше сразу уточнить, какой именно магазин вам нужен (продуктовый "grocery shop/store" или какой-то ещё).
Have you seen a shop around here? Anything with a cash register will do.
Тоже вариант, конечно! 😄